Mechanisms of immune checkpoint inhibition and co-stimulatory receptors in atherosclerosis