Impact of loss-of-function in angiopoietin-like 4 on the human phenome